уплотнять

compact, gasket, (сигналы, каналы) multiplex, (данные) pack, squeeze метал., tighten

* * *

уплотня́ть гл.

1. pack, seal

кры́шка уплотня́ется рези́новым кольцевы́м про́филем — the cover, when closed, seals on a moulded rubber ring

уплотня́ть (напр. дверь) по пери́метру — seal (hermetically) around the edges

2. (грунт) compact, consolidate

3. (линию связи) operate (a communication line) on a multi-channel basis; брит. use a line for multi-channel [multiplex] operation [working] амер. apply multiplex equipment to a line

уплотня́ть ли́нию свя́зи втори́чно — derive a (non-telephonic) channel on a carrier telephone system

уплотня́ть радиокана́л други́ми ви́дами свя́зи — multiplex other facilities on(to) a radio channel

уплотня́ть телефо́нную ли́нию, напр. 12-ю кана́лами в. ч. телеграфи́и — apply, e. g., 12 channels of carrier telegraph to a telephone circuit

уплотня́ть, напр. телефо́нный кана́л многокана́льной систе́мой телеграфи́рования — equip a telephone channel with e. g., a multi-channel carrier telegraph system